V souvislosti s velkým zájmem o zkoušku z češtiny pro trvalý pobyt byla vytvořena nová online registrace, která byla spuštěna 2. 1. 2024.
Další informace najdete zde.
Informace pro Ukrajince
První pomoc v češtině
Pomoc ukrajinským školákům.

Як виглядає іспит

У короткому інформаційному відео Ха Тан Шпетлікова познайомить вас з тим, як проходить іспит для отримання постійного проживання. Вона розповість вам, з яких частин він складається та скільки вам потрібно отримати балів. Вона також дасть вам інформацію про те, де можна знайти матеріали для підготовки до іспиту. Відео містить субтитри.

Як проходить іспит

  • Запис на іспит

    Іспит можна скласти тільки у певних навчальних закладах. Ви можете зареєструватися на іспит за допомогою Онлайн-форми чи особисто у відповідному навчальному закладі. Вам знадобиться дійсний закордонний паспорт. Для безкоштовного складання іспиту потрібно пред’явити спеціальний Талон (uplatnění do 31. 12. 2023). Реєструйтеся, будь ласка, на іспит заздалегідь!

  • Як виглядає іспит

    Іспит складається з письмової та усної частин. Письмова частина перевіряє ваші навички читання, письма і аудіювання. Усна частина перевіряє ваше вміння відповідати на питання та реагувати на ситуації.

  • Що вас чекає на іспиті

    На іспиті з читання (40 хвилин) ви отримаєте текст із завданнями. Власний текст пишеться у спеціальний бланк відповідей. Потім у вас буде перерва.

    На іспиті з аудіювання (близько 40 хвилин) ви отримаєте текст із завданнями. Ви будете слухати аудіозапис і всі відповіді будете вносити у бланки відповідей.

    На усному іспиті (15 хвилин) ви будете відповідати на питання та описувати ситуації, зображені на картинках.

  • Як оцінюється іспит

    За частину «Читання» ви можете отримати максимум 25 балів, за частину «Письмо» максимум 40 балів. За частини «Читання», «Письмo» і «Аудіювання» вам потрібно набрати принаймні 42 бали (тобто 60 % всіх балів). За частину «Мовлення» вам потрібно отримати принаймні 24 бали (тобто 60 % всіх балів). Якщо ви не наберете мінімальну кількість балів як на письмовому, так на усному іспиті, вам доведеться повторно складати весь іспит.

    Якщо ви успішно складете іспит, ви отримаєте Сертифікат про знання чеської мови у школі, або школа надішле вам його протягом 30 днів після дати іспиту.

  • Додаткову інформацію про іспит можна знайти тут і в Посібнику до іспиту.

Десять правил іспиту

  1. Будь ласка, будьте пунктуальні.
  2. У приміщенні для складання іспиту вимкніть, будь ласка, свій мобільний телефон.
  3. Залиште всі свої особисті речі в спеціально призначеному для цього місці.
  4. Покладіть на парту картку з реєстраційним номером та ваш закордонний паспорт.
  5. Під час письмового іспиту, якщо не перерва, не можна виходити з аудиторії, навіть до туалету.
  6. Ви повинні працювати самостійно.
  7. Відповіді треба вносити лише в бланки відповідей.
  8. Уважно стежте за тим, що каже екзаменатор, та за аудіо- та відеоінструкціями.
  9. Попереджаємо, що особисте ознайомлення з бланками відповідей та екзаменаційними завданнями після закінчення іспиту заборонене.
  10. Якщо ви успішно складете іспит, ви зможете забрати Сертифікат про складання іспиту або на місці, або його буде надіслано вам протягом 30 днів після іспиту.

Коли проводиться іспит

Іспит проводиться раз на місяць:

  • або щосереди з 9:00,
  • або щосуботи з 9:00

Уточніть наявність вільних місць безпосередньо у школі, де ви хочете складати іспит. Докладніше: Онлайн-реєстрація.

ДатаЧас проведення іспиту
10. 04. 2024з 09:00
20. 04. 2024з 09:00
30. 04. 2024з 09:00
11. 05. 2024з 09:00
22. 05. 2024з 09:00
29. 05. 2024з 09:00
08. 06. 2024з 09:00
19. 06. 2024з 09:00
26. 06. 2024з 09:00
03. 07. 2024з 09:00
31. 08. 2024з 09:00
07. 09. 2024з 09:00
18. 09. 2024з 09:00
25. 09. 2024з 09:00
02. 10. 2024з 09:00
12. 10. 2024з 09:00
23. 10. 2024з 09:00
02. 11. 2024з 09:00
13. 11. 2024з 09:00
20. 11. 2024з 09:00
30. 11. 2024з 09:00
11. 12. 2024з 09:00
18. 12. 2024з 09:00

Скільки коштує іспит?

Ціна іспиту —  2500 чеських крон. Cena zkoušky je 3200 Kč od 1. 1. 2024. Якщо ви складаєте іспит вперше, ви можете скористатися спеціальним Талоном на безкоштовне складання іспиту з чеської мови для ПМП (uplatnění do 31. 12. 2023). 

Хто повинен складати іспит

Іспит з чеської мови зобов’язані складати іноземні громадяни з третіх країн (тобто тих, що не входять до ЄС і ЄЕЗ), які подають заяву про надання дозволу на постійне проживання (ПМП) в Чехії на підставі:

  • або 5 років перебування в Чехії;
  • або наявності блакитної карти ЄС.

Детальну інформацію про оформлення ПМП, включно з переліком необхідних документів, можна знайти тут.

Сертифікат про складання іспиту з чеської мови не повинні надавати наведені нижче категорії іноземних громадян:

  • Особи віком до 15 або старше 60 років.
  • Oсоби, які протягом попередніх 20 років до подання заяви про видачу дозволу на постійне проживання навчалися не менше 1 навчального року:
    • в основній школі;
    • в середній школі;
    • у вищому навчальному закладі з чеською мовою навчання або за спеціальністю, пов’язаною з вивченням чеської мови.
  • Особи, які надали Сертифікат про складання одного з іспитів з чеської мови, перерахованих в Постанові Уряду Чехії № 31/2016 зі змінами, внесеними Постановою Уряду № 282/2023 (про підтвердження знання чеської мови з метою отримання дозволу на постійне проживання), як еквівалентних іспиту з чеської мови для ПМП:
    • шкільний випускний іспит з чеської мови (чеськ. maturita);
    • державний іспит з чеської мови, організований мовною школою з правом проведення державних мовних іспитів;
    • державний іспит у вищому навчальному закладі (під час навчання на бакалавріаті, у магістратурі, чи докторантурі) з чеською мовою викладання;
    • сертифікований іспит з чеської мови як іноземної (CCE) на рівні А2 і вище;
    • іспит з чеської мови з метою надання громадянства Чеської Республіки,
    • апробаційний іспит, складений відповідно до правових норм, які регулюють умови здобуття та визнання професійної кваліфікації та спеціалізованої кваліфікації для здійснення медичної діяльності лікаря, стоматолога та фармацевта.
  • Особи з обмеженими фізичними можливостями та психічними розладами, які спричинили порушення комунікативних здібностей (на підставі довідки).