Informace o obsahu i organizaci zkoušky pro účely udělování státního občanství ČR jsou uvedeny na těchto internetových stránkách. Doporučujeme prostudovat si záložky: Obecné informace, Zkouška z českého jazyka a Zkouška z českých reálií. Další informace je možné získat na uvedených kontaktech.

Úrovně jednotlivých zkoušek z češtiny jako cizího jazyka odpovídají dělení úrovní jazykových znalostí z cizího jazyka podle SERRJ (Společný evropský referenční rámec pro jazyky).

Úroveň B1 (samostatný uživatel jazyka) zahrnuje mimo jiné tyto jazykové dovednosti:

• porozumění hlavním myšlenkám srozumitelné vstupní informace ve spisovném jazyce na běžné téma (například zaměstnání, škola, volný čas apod.);
• zapojení se do hovoru o známých tématech nebo tématech týkajících se každodenního života, popsání  zážitků a událostí, snů, nadějí a cílů a stručné vysvětlení a odůvodnění svých názorů a přání;
• napsání jednoduchého souvislého textu na známá témata nebo na témata z oblasti svých zájmů.

Dosažení jazykové úrovně B1 je předpokladem pro vykonání zkoušky z českého jazyka i vykonání zkoušky z českých reálií.

Uchazeč se může ke zkoušce z českých reálií přihlásit kdykoliv pomocí online přihlášky na stránkách ÚJOP UK. Přihlašovací systém kandidáta zařadí do pořadníku podle jeho preferencí dle: a) zkušebního místa a b) dne (pracovní dny/sobota), ale nezařadí ho na konkrétní datum/termín. Vždy po otevření nového termínu (minimálně 14 dnů před jeho konáním) přihlašovací systém zapíše kandidáty na volná místa podle pořadí přijetí jejich přihlášky a s ohledem na jejich preferenci místa a dne zkoušky do jednoho konkrétního zkušebního centra.

Přihlašování funguje přes tzv. pořadník, kdy jste dle data přijetí Vaší přihlášky zapsán/a na nejbližší volný termín dle vašich preferencí místa a dne zkoušky. 

Co nejdříve (max. do 7 dnů) od přijetí e-mailu se zapsáním na konkrétní termín kontaktujte sekretariát VTC ÚJOP UK na obcanstvi@ujop.cuni.cz s informací, že se termínu nezúčastníte. Odhlásíte-li se v uvedené lhůtě, Vaše přihláška bude vrácena na původní místo v pořadníku na zkoušku. Pokud se odhlásíte po termínu, bude vaše přihláška z pořadníku zcela stornována a budete se muset znovu přihlásit.

Seznam míst pro vykonání zkoušky z českého jazyka a zkoušky z českých reálií najdete v záložce Zkušební místa. Přehled termínů pro vykonání zkoušky z českého jazyka a zkoušky z českých reálií je v záložce Termíny zkoušky. Zkušební institucí pro zkoušku z českého jazyka a českých reálií je Ústav jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy (ÚJOP UK). Výběr místa zkoušky je součástí přihlášky na zkoušku. Vždy po otevření nového termínu (minimálně 14 dnů před jeho konáním) přihlašovací systém zapíše kandidáty na volná místa podle pořadí přijetí jejich přihlášky a s ohledem na jejich preferenci místa a dne zkoušky do jednoho konkrétního zkušebního centra.

Udělování státního občanství České republiky je spojeno s následujícími poplatky:

•  správní poplatek za udělení státního občanství České republiky

1. správní poplatek za udělení státního občanství ČR zletilé fyzické osobě: 2 000 Kč
   • Ministerstvo vnitra může snížit správní poplatek zletilé fyzické osobě z důvodů hodných zvláštního zřetele až na 500 Kč.
2. správní poplatek za udělení státního občanství ČR nezletilé fyzické osobě: 500 Kč
   • Ministerstvo vnitra může snížit správní poplatek nezletilé fyzické osobě z důvodů hodných zvláštního zřetele až na 100 Kč.
3. správní poplatek za udělení státního občanství ČR azylantovi: 500 Kč
   • Ministerstvo vnitra může snížit správní poplatek nezletilé fyzické osobě z důvodů hodných zvláštního zřetele až na 100 Kč.

Správní poplatek je agendou Ministerstva vnitra České republiky.

• poplatek za konání zkoušky z českého jazyka a českých reálií

1.  poplatek za konání zkoušky z českého jazyka a zkoušky z českých reálií: 5 700 Kč
2.  poplatek za konání zkoušky pouze z českého jazyka: 3 700 Kč
3.  poplatek za konání zkoušky pouze z českých reálií: 2 000 Kč

Poplatek za konání zkoušky z českého jazyka a/nebo českých reálií je agendou Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy. Poplatek se hradí bankovním převodem. Po zapsání kandidáta z pořadníku na konkrétní termín a do konkrétního zkušebního centra přijde kandidátovi potvrzovací e-mail s platebními údaji a lhůtou na zaplacení poplatku. Poplatek za zkoušku je nutné uhradit nejpozději 7 dnů po obdržení potvrzovacího e-mailu. Doklad o zaplacení poplatku za zkoušku je nutné přinést v den zkoušky s sebou (dostačující je i doklad z internetového bankovnictví).

Podmínky pro prokazování znalostí českého jazyka a znalostí českých reálií vymezuje zákon č. 186/2013 Sb., o státním občanství České republiky a vyhláška č. 433/2013 Sb. o prokazování znalosti českého jazyka a českých reálií pro účely udělování státního občanství České republiky.

Zkoušku z českých reálií nemusí skládat podle § 14 odst. 5 zákona o státním občanství České republiky:

• žadatel, který doloží, že v minulosti absolvoval alespoň po dobu 3 školních let základní, střední, nebo vysokou školu, na kterých byl vyučovacím jazykem český jazyk,
• žadatel, který je ke dni podání žádosti o udělení státního občanství České republiky mladší 15 nebo starší 65 let,
• žadatel s tělesným nebo mentálním postižením, které mu neumožňuje osvojit si znalost českého jazyka.

Zkoušku z českého jazyka nemusí skládat podle § 14 odst. 4 zákona o státním občanství České republiky:

• žadatel, který doloží, že v minulosti absolvoval alespoň po dobu 3 školních let základní, střední, nebo vysokou školu, na kterých byl vyučovacím jazykem český jazyk,
• žadatel, který je ke dni podání žádosti o udělení státního občanství České republiky mladší 15 nebo starší 65 let,
• žadatel s tělesným nebo mentálním postižením, které mu neumožňuje osvojit si znalost českého jazyka,
• žadatel, který doloží, že úspěšně vykonal rovnocennou jazykovou zkoušku (podle § 13 vyhlášky o prokazování znalosti českého jazyka a českých reálií pro účely udělování státního občanství České republiky), mezi které patří:
  • maturitní zkouška z českého jazyka,
  • státní jazyková zkouška z českého jazyka vykonaná na jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky,
  • státní závěrečná zkouška, státní rigorózní zkouška či státní doktorská zkouška vykonaná na vysoké škole v rámci studijního programu uskutečňovaného v českém jazyce,
  • zkouška z českého jazyka jako cizího jazyka pro úroveň B1 nebo vyšší, certifikovaná Asociací jazykových zkušebních institucí v Evropě (ALTE) a uskutečňovaná plnoprávným členem této asociace.

Uznání dokladů je v kompetenci Ministerstva vnitra. Doklady k posouzení přijímají krajské úřady. ÚJOP UK tyto doklady neposuzuje ani o jejich uznání nerozhoduje.

Ministerstvo vnitra může na základě ustanovení § 15 odst. 3 zákona o státním občanství České republiky osobám žádajícím o udělení státního občanství prominout podmínku prokázání znalosti českého jazyka a podmínku prokázání znalosti reálií z důvodů hodných zvláštního zřetele. Žádost o případné prominutí podmínky se předkládá spolu s žádostí o udělení státního občanství České republiky, s tím, že tato žádost musí obsahovat sdělení konkrétních důvodů hodných zvláštního zřetele, na jejich základě je žádáno o prominutí podmínky.

Před zkouškou se seznamte se Zkušebním řádem a Informacemi pro kandidáty. Při zkoušce dostane kandidát vytištěný test a záznamový arch. Své odpovědi píše do záznamového archu. 

Pro přípravu ke zkoušce z českého jazyka doporučujeme:

• vyzkoušet si své dovednosti v modelové variantě zkoušky z českého jazyka a v modelovém poslechu z českého jazyka
• seznámit se s letákem 10 tipů, jak uspět v PSANÍ aneb Pozor na nejčastější chyby
• vyzkoušet si další cvičné testy (např. z publikace PEČENÝ, P. a kol.: Připravujeme se k certifikované zkoušce z češtiny: úroveň B1 (CCE–B1). Praha: Karolinum, 2013.)
• seznámit se s dokumentem Manuál pro přípravu k subtestu psaní
• upevnit si své jazykové dovednosti s pomocí dostupných učebnic
• navštěvovat některý z přípravných kurzů ke zkoušce nebo některý jazykových kurzů na úrovni B1
• vyzkoušet si zkoušku z češtiny nanečisto

Pro přípravu ke zkoušce z českých reálií doporučujeme:

• vyzkoušet své znalosti v interaktivním modelovém testu
• opakovat interaktivní modelový test a procvičovat řešení 30 testových úloh
• seznámit se se všemi 300 testovými úlohami v Databance testových úloh
• procvičovat správná řešení 300 testových úloh z Databanky testových úloh
• prostudovat si významy hesel ve Výkladovém slovníku k testovým úlohám z českých reálií
• upevnit si své znalosti s pomocí dostupných učebnic
• navštěvovat některý z kurzů, které nabízejí organizace zabývající se poradenstvím pro cizince

Informace o výsledcích se neposkytují ani telefonicky, ani e-mailem. Své výsledky kandidát najde za 30 dnů od konání zkoušky na adrese http://ujop.cuni.cz/obcanstvi/vysledky. Osvědčení vydává ÚJOP UK úspěšným kandidátům do 7 týdnů od konání zkoušky. Není možné žádat o dřívější opravu zkoušky a/nebo dřívější vystavení osvědčení. Platnost osvědčení není časově omezena. Osvědčení se posílají poštou. Aby mohlo být osvědčení doručeno, zkontrolujte prosím, že jsou údaje vyplněné v přihlášce v pořádku, a to včetně Vašeho jména a adresy. Pokud osvědčení nedostanete poštou do 7 týdnů od data konání zkoušky, prosím kontaktujte sekretariát VTC ÚJOP UK. Pokud tuto skutečnost neoznámíte do 9 týdnů od data konání zkoušky, bude Vám za vydání duplikátu účtován poplatek 500 Kč.

Pokud kandidát neuspěje pouze v jednom ze subtestů zkoušky z českého jazyka, musí zkoušku z českého jazyka opakovat jako celek, tedy všechny čtyři její subtesty.

Kandidáti, kteří u zkoušky neuspějí, se mohou ke zkoušce (nebo její části, respektive pouze k reáliím nebo českému jazyku) přihlásit na další vypsaný termín. V případě zkoušky z českého jazyka se opakují všechny její subtesty. Kandidát, který zkoušku (nebo její část) opakuje, se musí znovu řádně přihlásit a opět uhradit poplatek za zkoušku.

Kandidáti, kteří byli ze zkoušky z českého jazyka vyloučeni z důvodu, že se nechali u registrace nebo u zkoušky zastoupit jinou osobou, se mohou k dalšímu termínu zkoušky přihlásit nejdříve za 2 roky od data vyloučení.

Vzhledem k tomu, že platnost osvědčení není časově omezená, můžete zkoušku vykonat dříve, než splníte veškeré podmínky pro udělení státního občanství ČR.

Uznání dokladů o znalosti českého jazyka a/nebo doklad o znalosti českých reálií je v kompetenci Ministerstva vnitra ČR. Doklady k posouzení přijímají krajské úřady, které je předají k posouzení Ministerstvu vnitra ČR, které rozhodne o jejich uznání. ÚJOP UK tyto doklady neposuzuje ani o jejich uznání nerozhoduje. Pokud je doklad uznán, žadatel o státní občanství nemusí skládat zkoušku z českých reálií a/nebo zkoušku z českého jazyka pro účely udělování státního občanství České republiky. Pokud doklad uznán není, je potřeba prokázat znalost českého jazyka a českých reálií úspěšných složením zkoušky pro účely udělování státního občanství České republiky. Podmínky pro prokazování znalostí českého jazyka a znalostí českých reálií vymezuje zákon č. 186/2013 Sb., o státním občanství České republiky (§ 14) a vyhláška č. 433/2013 Sb. o prokazování znalosti českého jazyka a českých reálií pro účely udělování státního občanství České republiky (§ 15).